Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Die Zauberflöte

  • 1 Die Zauberflöte

    "Волшебная флейта"
    опера Моцарта на либретто Шиканедера. В этом произведении, предназначенном для труппы Шиканедера, сочетаются жанровые признаки простонародного зингшпиля, лирической оперы-сказки и литургической драмы с выраженным масонским подтекстом - в опере аллегорически представлен процесс посвящения в масоны (Моцарт был членом масонской ложи с 1784)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Die Zauberflöte

  • 2 Mozart Wolfgang Amadeus

    великий австрийский композитор, представитель Венской классической школы. Родился в Зальцбурге, в 1762 ребёнком впервые побывал с концертами в Вене. С этими двумя городами связаны вся его жизнь и творчество. Занятия музыкой начал под руководством отца - Л. Моцарта. Первые сочинения появились в 1761. С 6-летнего возраста с триумфом гастролировал по Германии, Австрии и др. странам. Выступал как клавесинист-виртуоз, скрипач, органист, дирижёр, блестяще импровизировал, обладал феноменальным музыкальным слухом и памятью. Музыкант универсального дарования, переосмыслил и обогатил все современные ему музыкальные жанры. В жизнеутверждающей музыке отразил передовые идеи эпохи Просвещения и движения "Буря и натиск" ("Sturm und Drang"). Моцарт был одним из первых композиторов, избравших необеспеченную жизнь свободного художника. Автор ок. 50 симфоний, многочисленных камерно-инструментальных и фортепианных произведений, свыше 20 опер - "Похищение из Сераля", "Свадьба Фигаро", "Дон Жуан", "Волшебная флейта" и др. Памятники в венском Дворцовом саду, в Зальцбурге на площади Моцарта (Mozartplatz), в городском парке Граца. Могила на Кладбище св. Маркса, мемориальное надгробье на Центральном кладбище ▲ "Die Enführung aus dem Serail", "Figaros Hochzeit", "Don Giovanni", "Die Zauberflöte"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Mozart Wolfgang Amadeus

  • 3 Singspiel

    n
    зингшпиль
    вид комической оперы с разговорными диалогами между вокальными номерами; был распространен в Германии и Австрии в 18 в.; расцвет жанра связан с произведениями великого австрийского композитора Вольфганга Амадея Моцарта «Похищение из сераля» («Die Entführung aus dem Serail», 1782), «Волшебная флейта» («Die Zauberflöte», 1791)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Singspiel

  • 4 Gottlieb Maria Anna

    певица и актриса. Первая исполнительница партий Барбарины в "Свадьбе Фигаро" Моцарта и Панины в "Волшебной флейте". Была одной из популярнейших исполнительниц в жанре зингшпиля

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gottlieb Maria Anna

  • 5 Imst

    n
    город в Тироле. Сохранились позднеготические бюргерские дома, приходская церковь XIV в. В XVIII в. жители города прославились своим необычным промыслом - торговлей птицами. Продавцы канареек путешествовали по всей Европе, завезли этих птиц и в Россию. Они были настолько известны и любимы, что стали героями оперетты К. Целлера "Продавец птиц" ("Der Vogelhändler") и оперы Моцарта "Волшебная флейта" ("Die Zauberflöte")

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Imst

  • 6 Schikaneder Emanuel

    режиссёр, драматург, актёр и певец, один из самых талантливых и влиятельных театральных деятелей своего времени. Способствовал становлению австрийского профессионального театра, основал Театр-ан-дер-Вин. Написал ок. 50 либретто, в т.ч. к опере "Волшебная флейта" Моцарта, сам исполнил в ней роль Папагено

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schikaneder Emanuel

  • 7 Zauberflöten-Häuschen

    n
    домик "Волшебной флейты"
    деревянный павильон в Зальцбурге в саду "Мирабель". Перенесён сюда в 1874 из Вены. До этого стоял во дворе венской квартиры Моцарта. По преданию, в этом павильончике композитор работал над оперой "Волшебная флейта"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Zauberflöten-Häuschen

См. также в других словарях:

  • Die Zauberflöte — Werkdaten Originaltitel: Die Zauberflöte Originalsprache: deutsch Musik: Wolfgang Amadeus Mozart Libretto: Emanuel Schikaneder …   Deutsch Wikipedia

  • Die Zauberflöte — La Flûte enchantée Pour les articles homonymes, voir La Flûte enchantée (homonymie). Die Zauberflöte La Flûte enchantée …   Wikipédia en Français

  • Die Zauberflöte (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die Zauberflöte Originaltitel Trollflöjten Produ …   Deutsch Wikipedia

  • Die Schlümpfe und die Zauberflöte — Filmdaten Deutscher Titel Die Schlümpfe und die Zauberflöte Originaltitel La Flûte à six schtroumpfs …   Deutsch Wikipedia

  • Zauberflöte — Die Zauberflöte (KV 620) ist eine Oper in zwei Aufzügen, 1791 im Freihaustheater in Wien uraufgeführt. Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder, die Musik komponierte Wolfgang Amadeus Mozart. Werkdaten Originaltitel: Die Zauberflöte… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Schlümpfe (Comic-Geschichten) — Der nachstehende Text enthält einen Großteil der seit 1958 gezeichneten Comics der Schlümpfe. Die meisten Geschichten aus der Zeit 1958–1988 sind entsprechend den Erstveröffentlichungen im Magazin Spirou angeführt, die jüngeren anhand der Alben.… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Schlümpfe (Bibliographie) — Inhaltsverzeichnis 1 Alben (Dupuis u. Lombard in Belgien, Carlsen und Bastei) 2 Liste der Comic Geschichten 3 Benennungen im Original und den deutschen Bearbeitungen (Auswahl) 4 Quellen 5 …   Deutsch Wikipedia

  • Die Schlümpfe — Schlumpf Dekoration in Barcelona Die Schlümpfe (im belgischen Original: Les Schtroumpfs) sind Comicfiguren, die 1958 als weitere Figuren der Comicserie Johann und Pfiffikus des Magazins Spirou entstanden sind und vom belgischen Zeichner Peyo… …   Deutsch Wikipedia

  • Zauberflöte — Zau|ber|flö|te 〈f. 19〉 Flöte, die Zauberkräfte besitzt (bes. in der Oper „Die Zauberflöte“ von W. A. Mozart) * * * Zau|ber|flö|te, die: Flöte, der Zauberkräfte innewohnen. * * * Zau|ber|flö|te, die: Flöte, der Zauberkräfte innewohnen …   Universal-Lexikon

  • zauberflote — ˈtsau̇bə(r)ˌflād.ə, lə̄d.ə, G lœ̅tə noun ( s) Etymology: from Die Zauberflöte (English title The Magic Flute), opera first presented in 1791 with music by Wolfgang Amadeus Mozart died 1791 Austrian composer and libretto by Emanuel Schikaneder… …   Useful english dictionary

  • Die Entführung aus dem Serail — Werkdaten Titel: Die Entführung aus dem Serail Form: Singspiel Originalsprache: Deutsch Musik: Wolfgang Amadeus Mozart Libretto …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»